Edebiyat

Bu kitap çeviri yapan ya da çeviri yapmayı öğrenmek isteyen ya da çevirinin nasıl bir iş olduğunu merak edenler için yazıldı.Ülker İnce ile Dilek Dizdar arasında, biri öğretmen biri öğrenciyken, doksanlı yıllarda başlayan, daha sonra meslektaşlık ve dostluk temelinde süren ilişki, aradan geçen zaman..

Yaşamak! Göğe bakmak hürriyeti, çiçek koparmak keyfi, kedileri, köpekleri okşamak saadeti! Yürümek, durmak, etrafa bakmak, kaşınmak, kendi kendine söylenmek, taşın sertliğini, yaprağın yumuşaklığını, bulutların beyazlığını idrak etmek! Hele nefes almak, şöyle göğsünü şişirerek bol bir nefes almak! Y..

... “Kalin yerinizde! Üstüme varmayin!“Gelenler durdu. Yusuf’un bir kibrit çaktigini gördüler. Önündeki ilk balyaya tuttu kibriti. Bir kibrit daha, onun yanindaki balyaya. Kuru tütünler önce bir duman salmisti.Sonra bir alev topu yükselivermisti alanin ortasinda... Arabasina bindigini gördüler Yusuf..

Nermin Yıldırım okura bu kez garip bir Ev’in; hemşirelerin “abla”, hastaların “misafir”, başhekimin “baba” diye adlandırıldığı, her geçen gün daha katı kurallarla yönetilen tuhaf ama bir yandan da çok tanıdık bir akıl hastanesinin kapılarını aralıyor. Biri Ev sahibi, diğeri misafir, biri genç, diğer..

Masallarla doğar insan. Hikâyelerle büyür, romanlarla ölür.Nice masallar dinledim. Kulağıma fısıldanan hikâyelerle anladım her şeyin masallardaki kadar tozpembe olmadığını. En nihayetinde romanlarla öğrendim insanların göründüğü kadar masum olmadığını…Küçük bir çocuktum, masal gibi bir dostluk diled..

Annabelle Jefferson, zamanın çok öncesinden gelen savaşı artık biliyordu. Fakat bu savaşı sürdüren iki düşman türün ortasında kaldığını sanırken, kendisini izleyen yeni düşmanların varlığından haberdar değildi.Keşfedilen yeni türler, anlamı bilinmeyen kâbuslar, saklı kalan gerçekler, çözülmesi gerek..

Yağız ile yaptığı dünya turundan sonra hayata bakışı değişen Şeyda, kendini istemediği bir yaşam tarzının içinde bulur.Kalbi hâlâ Yağız için atarken onun yolundan giderekyardıma ihtiyacı olan gençlere el uzatır ve hayatlarındatemiz bir sayfa açmalarını sağlar.Ancak bir süre sonra bunu yaparken çevre..

“KARŞISINDAKİ KİŞİNİN GÜÇLERİNİ HASAT ETMESİNİN EN KOLAY YOLU DUYGULARINA BAĞLANMAKTI. ŞİMDİYE KADAR BUNU HEP BÖYLE ÇÖZMÜŞTÜ. ŞİMDİ İSE YAPAMIYORDU.”Eski bir gelenek olan Kış Dönümü kutlamaları Aleut’ta yapılmaya karar verildiğinde herkes bunun sadece bir parti olarak kalmayacağını bilmektedir. Geçm..

Kutay Harmanlı, hayatı boyunca biri tarafından sevilebileceğine olan inancını yitirmiş bir gençti.O soğuk, asi ve hırçın görüntüsünün aksine içinde sevilmediği için hayata kırgın bir çocuk vardı ve bir gece ansızın bilgisayar ekranına düşen bir bildirimle bugüne dek hiçbir yerde rastlamadığı bir sev..

Güniz Işık, isminin aksine karanlık bir hayata, sevgidenuzak bir aileye gözlerini açmıştır. Doğduğu günden bu yana hayatı mücadele etmekle geçen bu genç kızın en büyük savaşı değiştiremediği koşulları olmuştur.On yedi yaşında, kaldığı çukurdan çıkıp babasının ailesine sığınan Güniz, bu ışıltılı haya..

İsminin aydınlık anlamlarına rağmen Güniz Işık’ın hayatındaki kara bulutlarla olan mücadelesi bitmek bilmemektedir. Sendeleyip düşmesine rağmen hayatla ve içindeki bulunduğu zor koşullarla savaşmakta, hikâyesinin mutlu sonla bitebilmesi için elinden geleni yapmaktadır. Ama kaderin onun için ördüğü k..

Nehir çektiği onca acıya rağmen, umudunuyitirmemeyi başarmıştı. Hayatının en güzel günleriniyaşadığını düşünmeye başlamışken, Kıvanç'ın çoksevdiği, vedasız bir gidenin ardından her şeybir anda değişiverdi.Umudunun, karıştığı acıya veda etmesini dileyen Nehir,hiç beklemediği bir anda bu kez çok daha ..

Kapatın ışıkları, gökyüzündeki yıldızlara ihanettir bu aydınlık. Ait olduğu yerdeydi. Buradaydı. Gitmişti ama kaderin ağları öyle bir örülmüştü ki onları çözmeye kimsenin gücü yetmezdi ve yetmeyecekti. Aymira… Her şeyini yitirdiği anda başlamıştı belki de hikâyesi. Köklerini toprağından koparttıkla..

İnsanın içini eriten ses tonu ve kusursuz diksiyonu ile Sinan Tümer, ülkemizi yurt dışında onurlandıran başarılı bir spor spikeridir. İngiltere'de çalıştığı kanalda, tuttuğu takım olan Beşiktaş'a laf edilince canlı yayında bir konuğa saldırır. Ardından istifa eder ve Türkiye'ye dönmeye karar verir.B..

KARANLIK HİÇ BU KADAR IŞIK SAÇMAMIŞTI.İnsanların gizemli ve kutsal bulduğu mucizevi bir çiçektir lotus. Yeniden doğuş gibi saftır. Ruhun yükselişi gibi güçlü. Ölümsüzlüğü simgeler, özgürlüğü…Çamur ve bataklıkta yetişmesine rağmen hiçbir şekilde bulunduğu ortamın kirini kendi üzerine yakıştırmaz.Elif..

Zihninizi Canlandırın, Eğitiminizi Tamamlayın veKültürlü İnsanlar Arasında Yerinizi Alın Yedi farklı alandan, her güne yeni bir konu!Birer sayfalık Tarih, Edebiyat, Felsefe, Matematik, Bilim, Din, Güzel Sanatlar ve Müzik bilgileriyle zihninizi canlandırın, eğitiminizi tamamlayın ve kültürlü insanlar..

Dünyanın dört bir yanından 24 kadının ilham verici yaşamlarını okumaya hazır mısınız? Hatice Özdemir Tülün, Ezber Bozan Kadınlar 2 ile bilimde, sporda, sanatta ve daha birçok alanda fark yaratan kadınların hikâyelerini anlatmaya devam ediyor. Bu kitapta da kendilerine “yakıştırılmayan”, başaracaklar..

MÜKEMMEL CİNAYET İÇİNKUSURSUZ BİR PLANIN OLMALIBir anne, buz gibi bir sabaha uyandığında kızının kanlar içindeki cesedini yolun üzerinde donmuş hâlde bulmuştu. Kurbanın kapısının önünde kim böyle vahşi bir cinayet işlerdi ki?Sinirlerini fazlasıyla yıpratmış bir davayı henüz noktalayan Dedektif Erika..

Gerçeğin rengini görmeyi, tadına bakmayı, sesini duymayı vadediyor Yılmaz Güney, Soba, Pencere Camı ve İki Ekmek İstiyoruz romanında. Her fırsatta Hırsızın hiç mi suçu yok? diye soranlara; suçu, suçluyu ve suç psikolojisini anlatıyor. Yoksul mahallelerin, çaresiz insanların, tacizi ve uyuşturucuyu d..

Walter Isaacson, dünya çapında yankı yaratan Steve Jobs biyografisinin ardından en az onun kadar ilham verici bir kitapla geri dönüyor.Geleceği Keşfedenler, makinelerin insanların zihin dünyasına ortak olacağı bir geleceği hayal ederek yola çıkmış ve adım adım içinde yaşadığımız dijital çağı inşa et..