Oyun (çeviri)

Christopher Marlowe, (1564-1593): Hayati ve ölümü bir gizem perdesiyle örtülü olan sanatçi Elizabeth döneminin en önemli oyun yazarlari arasinda yer alir. Canterbury’de bir ayakkabicinin oglu olarak dünyaya gelmis, zekâ ve yetenegi ile sivrilmis, zamaninin en iyi egitimini almistir. Din ögrenimi yap..

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Kısasa Kısas’ı İtalyan öykü yazarı Giraldi’nin bir eserinden esinlenerek kaleme almıştır. Genel olarak cinsel a..

Shakespeare, III. Richard’da en çok ilgilendigi temalardan iktidar hirsi ve bunun getirdigi zincirleme suç dizisini isler.Ürün Adı: III. Richard - Hasan Ali Yücel Klasikleri..

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren bu efsanevi yazar, ilk kez 1599 sonlarinda sahnelenen ve Roma Imparatorlugu’na odaklanan ilk oyunu olan Julius Caesar’da ise, b..

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Aşkın Emeği Boşuna’da oyunun omurgasını sistemli karşıtlıklardan oluşturmuştur. Shakespeare’in lirik dönemine a..

Çagdasi, oyun yazari Sergey Naidyonov, Çehov’a yazdigi bir mektupta Üç Kiz Kardes’ten söz eder: Oyunu izledikten sonra birden yasama, yazma, daha çok çalisma istegine kapildim oysa oyun aci ve kederle doluydu. Tuhaf, iyimser teskin edici bir aci.Çehov Üç Kiz Kardes’te 20. yüzyilin basinda Rusya’da a..

Ürün Adı: Hastalık Hastası - Hasan Ali Yücel Klasikleri..

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlarında ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, tarihi oyunlarında özellikle Holinshed’in 1577’de yayınlanan Chronicles adlı eserinden yararlanır. Shakespea..

Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasının en önemli yazarları arasında adı ilkönce hatırlanan Sophokles, konuları işleyişi ve oyundaki karakterleri canlandırmakta ustalığıyla ayrı bir yere sahiptir. Tiyatro tekniğini geliştirmiş, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermiştir. Tragedyalarında dönemi..

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. 1596-97 yillarinda yazildigi ve sahnelendigi tahmin edilen Kral IV. Henry, Shakespeare’in en büyük tarihi oyunl..

Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdürmektedir. On İkinci Gece’nin konusu yazarın öteki romantik komedilerinde olduğu gibi, aşktır. Gizlenen kimlikler, birbirine karıştırılan kişiler olayları gülünç ha..

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Kral Lear’de yozlasan dünyanin çaresi olmayan çöküsünü ele alir. Bu oyunun kurgusu, karakterleri, felsefeli kon..

Venedik Taciri, William Shakespeare tarafindan 1596-98 yillari arasinda yazildigina inanilan trajikomik bir eserdir. Eser, basligini Yahudi tüccar Shylock’tan degil, Shylock’un rakibi olan Venedikli Hiristiyan tüccar Antonio’dan almaktadir. Oyunun kötü adami, tefeci Shylock’tur. Bütün gemileri açik ..

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. Konusunu Robert Greene’in ilk kez 1588’de basilan Pandosto adli yapitindan alan Kis Masali, ilk üç perdede dram..

Seneca (IÖ 4-IS 65): Dilimize de çevrilmis olan Tanrisal Öngörü ve Ruh Dinginligi Üstüne’nin de gösterdigi gibi çaginin en önemli söylev ustalarindan biri ve Antik Yunan tiyatrosunun öncü temalarini, kendi damgasini vurarak Shakespeare ve Hölderlin’e ulastiran bir tragedya sairidir. Medea ise, çevir..

Seneca (IÖ 4 – IS 65): Devlet adami ve filozoflugunun yani sira Roma tarihinin en önemli söylev ustalarindan biri ve tragedya yazaridir. Antik Yunan tragedyalarina ait temalari Roma’ya özgü süslemelerle bir kez daha ele almistir. Sahneye konmak için degil, daha çok okunmak için yazilan bu tragedyala..

Ürün Adı: Atinalı Timon - Hasan Ali Yücel Klasikleri..

Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Yeter ki Sonu İyi Bitsin’de farklı sınıflardan iki gencin aşk öyküsünü konu alır. Oyun bir aşk serüveni ile taşlama arasında gidip gelir. Yazarı..

Molière’in ünlü yapitlarindan olan Cimri, ülkemizde 100 yili askin bir süreden beri taninmakta, okurlarin begenisiyle karsilanmaktadir. Seyircinin ve okurun yer yer geleneksel tiyatromuzla da bag kurabildigi bu klasik yapitta, ünlü tiyatro elestirmenimiz Dikmen Gürün’ün açiklayici önsözüne de yer ve..

Ürün Adı: Pericles - Hasan Ali Yücel Klasikleri..