Mushaflari Hafiz Osman Hatti olup, sayfa tutar, med ve kasirlidir. Elmalili M. Hamdi Yazir’in meali Prof. Dr. Sadi Çögenli ve Prof. Dr. Nevzat H. Yanik tarafindan günümüz Türkçesine sadelestirilmistir.• Diyanet Isleri Baskanligi Mushaflari Inceleme Kurulu tarafindan, Mushafinin tetkik ve tashihi yap..
Bize göre yorumdan arindirilmis bir Kur’an çevirisi imkân dâhilinde degildir. Bu yüzdendir ki meal çalismamizda Kur’an’da “ne dendigi”nden (lafiz ve mantûk) ziyade “ne denmek istendigi”ni (mana ve mefhum) aktarmaya çalistik. Dolayisiyla kaynak metinden ziyade amaç metne yönelen islevselci çeviri kur..
Gönül ehli kişiler yaşadıkları iç tecrübeleri “mantıku’t-tayr/kuş dili” kavramıyla anlatmışlardır. Madde aleminden manaya göçen bu ruhanîlerin kanat sesleri için “remzî dil”, “işaret dili”, “mana dili” gibi terkipler de kullanılmıştır. Batı dillerinde “metafor” diye adlandırılan bu sembolik dilin bi..
Islam tarihi, Hz. Adem'den Hz.Muhammed'e kadarki çaglarda çesitli nebiler yoluyla insanliga vahyolunan ilahi gerçeklerden, Islam'i kabul eden milletler ve devletlerden, nebiler ve resullerin teblig mücadelesinden, Müslümanlarin kültür ve medeniyetlerinden bahseden bir ilimdir. Her dinin mensuplarini..
İslam coğrafyasının pek çok bölgesinde yetişen düşünürler hem kendilerinin içinde yaşadıkları toplumların hem de bütün Müslümanların birkaç yüzyıldır mustarip oldukları durumlarını düzeltmek için bir dizi çözüm önerisinde bulunmuşlardır. Oldukça geniş bir alana yayılan İslam coğrafyasının farklı böl..
Bir çeviriden söz edilecekse, önce, çeviride yöntem sorunundan söz edilmelidir.Sözlüğe bakılırsa, son derece yalın, sıradan bir işlemdir çeviri: Bir dilden bir dile aktarmak. Buna göre, bir dili bilmek yeterlidir çeviri için; eğer yazı deneyiminiz varsa biraz, bildiğiniz dildeki bir metni anadiliniz..
Onca büyük zenginligine ragmen, bana öyle geliyor ki Fransiz Edebiyati, dünyanin belli basli dinlerinden birinin tebligcisi olan Islam Peygamberi'nin Siyer'i, yani hayati ve eserleri ile ilgili kapsamli bir çalismadan yoksun gibi görünüyor.Iste elinizdeki bu eserde, O'nun hayatinin çesitli yönleri e..
Tamamı beş cilt olan Kuran Yolu Türkçe Meâl ve Tefsir adlı eserde Kuran metni, meâli ve tefsiri yer almaktadır. Alanlarında uzman bir heyet tarafından yazılan tefsir, mushaf tertibine göre hazırlanmıştır ve âyetler hakkında özlü bilgiler içermektedir. Eser, Kuranı ibadet olarak okumanın yanında anla..
Büyük Cevşen’in tamamı (Celcelûtiye İlaveli) içerisinde açıklamasıyla birlikte verildi. Kullanımı kolaylaştırmak ve zamanla manasına vâkıf olabilmek için bir tarafta Arapçası, hemen karşı sayfada açıklamasına yer verildi. Büyük Cevşen Türkçe Okunuşlu ve Açıklamalı (Arapça-Türkçe Yan Yana) sahasında ..
Zaman zaman dogrularin izafîlik kesbettigi durumlar ortaya çikmis, bu durumda adil devlet adamlari, sanatkarlar ve filozoflar öne geçmis fakat düsünceleri yada sistemleri bir türlü evrensel ve kalici olamamistir.Mutlak dogru Allah (c.c)'in razi oldugu Islam'dir. Ilk insan ve ilk peygamberden insanli..
Insanoglu tarih boyunca ilahi mesaja muhatap olmustur. Ardarda ve her kavme gelen Peygamberlerin, indirilen sahife ve kitaplarin hepsi tek bir mesaji iletmek istemistir insana: Allah birdir ve O'ndan baska ilah yoktur. Yani "Tevhid", varligin hayat kaynagidir. Kur'an, insan tarihinin sahit oldugu bü..
XVIII. asırda İstanbul’da yaşayan İbrahim Has (ö. 1762), devrinin eli kalem tutan sufi müelliflerinden birisidir. Yazmış olduğu eserlerle tasavvuf ve edebiyat tarihimizde fevkalade mühim bir yere sahiptir. Böyle olmakla birlikte Has, kültür hayâtımızda hakettiği ilgiyi görememiş ve unutulup gitmiş ş..
Bakir ve pirinci kirmizi altin yapan maddî kimya zor ele geçtigi gibi, insanlik cevherlerini hayvanî bulaniklardan aritip melekler safiyetine eristiren, onu altin gibi paslanmaz ve devamli yapan mücahede kimyasi da zor elde edilir. Bu kitaptan maksat, hakikat ilâcinin ecza ve bilesimini okuyucularin..
Bu eser, Kur’an-i Kerîm’i arapça aslindan okumayi bilmeyen okuyucularimiza yardimci olmak amaciyla okunuslari latin harfleri ile Arapçalarinin altina kelime kelime yazilmistir.Bu eserde Arapça yazilislari ile latin harfleri ile okunuslarinin farkli yazilmis olmalari, latin harfleri ile yazilislarini..
Insanoglu tarih boyunca ilahi mesaja muhatap olmustur. Ardarda ve her kavme gelen Peygamberlerin, indirilen sahife ve kitaplarin hepsi tek bir mesaji iletmek istemistir insana: Allah birdir ve O'ndan baska ilah yoktur. Yani "Tevhid", varligin hayat kaynagidir. Kur'an, insan tarihinin sahit oldugu bü..